بصيرت

اين محيي معالم الدّين و اهلِهِ

كجاست آن كه دين و ايمان و اهل ايمان را زنده گرداند.

اينَ قاصِمَ شَوكَهِ المعتَدين

كجاست آن كه قدرت زورگويان را در هم مي  شكند؟

الي مَتي اَحارُفيكَ يا مولايَ

اي مولاي من! تا كي در (انتظار) شما حيران و سرگردان باشم ؟

و الي متب وايُّ خِطابٍ اءصِفُ فيك َ و اَيَّ نَجوي ، عزيزً عَلَي َّ اَن اَجابَ دوُنَكَ واناغي

تا به كي و چگونه و كدامين خطاب را در باره تو توصيف كنم؟ چگونه راز دل بگويم . براي من سخت است كه پاسخ از غير تو يابم.

عَزيزٌ عَلَيَّ اَن اَبكِيَكَ و يَخذَُ الوَري

براي من سخت است كه از هجران تو گريه كنم و خلق تو را وا گذارند.

هَل مِن مُعينٍ فَاُطيلَ مَعَهُ العويلَوالُكاءَ

آيا كسي هست كه مرا ياري كند تا بسيار ناله فراق و فرياد و فغان طولاني از دل بر كشم.

متي تَرانا و نَراكَ و قَد نَشَرتَ لِواءَ النَّصرِتُري...  . 

كي مي شود كه تو ما را و ما تو را ببينيم در حالي كه پرچم نصرت و پيروزي در عالم بر افراشته اي...  .